就在那一刻，无线电遥控器摔得粉碎。At that point the radio handset fell to pieces.这些就是用来粉碎他们所谓的经济奇迹的事实。These are the facts that explode their so-called economic miracle.她失手将花瓶摔得粉碎。She dropped the vase and smashed it to smithereens....
同时，把碗置于微沸的水上，将白巧克力放入碗中使其熔化。Meanwhile, melt the white chocolate in a bowl suspended over simmering water.巴里负责端着碗，由利兹向碗里盛汤。Barry held the bowls while Liz ladled soup into them.把汤面倒进上菜用的碗中。Empty the noodles and liquid into ...
Intermarriages were not uncommon.通婚并不少见。Intermarriages will definitely have different and multiple impacts on women's ethnic identity in different situations.所以,通婚对女性的族群认同的确会因为不同情境而考量不同因素,进而有不同或多面的影响....
Through the use of hamming code encoding, decoding, error correction.通过使用汉明码编码, 解码, 纠错.Data window using Hamming window.数据窗采用汉明窗.Oh, stop hamming it up.哎, 别装腔作势了....
镰状细胞病患者是否有更高的感染机会?Are patients with sickle cell disease at greater risk of infection?止血带能否用于镰状细胞病患者?Can tourniquets be used in patients with sickle cell disease?镰状细胞紊乱 、 镰状细胞病和镰状细胞性贫血之间有何差异?Is there a difference between ...