He was internally disturbed to hear of her illness.听说她病了,他内心很不安.Her argument is internally inconsistent.她的论点本质上是相互矛盾的.The argument is internally contradictory.论据本身自相矛盾....
The lymphocele is internally drained into the peritoneal cavity by excising a segment of peritoneum.通过切割一部分后腹膜将淋巴管瘤内引流至腹膜腔.Evening primrose oil is used on the skin as well as taken internally.夜来香油既可外敷于皮肤也可以内服。Internally ...
For her, books were as necessary to life as bread.对她来说，书就像面包一样，是生活必需品。Try to eat at least four slices of bread a day.每天尽量至少吃4片面包。The crew of the ship gave them nothing but bread to eat.船上的工作人员除了面包什么也不给他们吃。...
The tiger prowled through the undergrowth.老虎悄然穿过矮树丛。I prowled around the lake admiring the beautiful scenery.我在湖边徘徊,欣赏美丽的景色.She prowled around the room like a caged tiger.她像笼子里的老虎一样在屋子来回走....
When those idols are found to have feet of clay, the pain of disenchantment can be profound.当人们发现那些偶像有严重的缺陷时，会产生无比痛苦的失落感。Yet that decision may merely aggravate voters'disenchantment with the EU.然而这一决定或许只会让选民对于欧盟更加不抱...
The decor is simple—black lacquer panels on white walls.装潢风格非常简单——白色墙上镶着漆成黑色的裙板。The decor was reminiscent of a municipal arts-and-leisure centre.这种布置让人想起都市里的艺术休闲中心。The decor is functional.装潢风格追求实用。...
Ball - type automatic balancers are employed widely in optical disk drive industry.目前在光碟机减振上应用最广泛的装置之一为滚珠型自动平衡装置.While hardware balancers may outperform software - based balancers, their flexibility is always limited.虽然硬...