山上有两幢房子——男神住在格莱茨海姆, 女神住在维哥夫殿.It contained two mansions -- Gladsheim for the gods, and Vingolf for the goddesses.祭司通过研究男神或女神与数字的结合可以预知幸运的好坏.The priests predicted good or bad luck by studying combinations of gods or goddes...
Mabel did her hair up before taking a shower.梅布尔在淋浴前整理了头发.Puffing a little, Mabel shifted her weight onto her feet...梅布尔喘了口气，把身体重心移到脚上。Puffing a little, Mabel shifted her weight onto her feet.梅布尔喘了口气，把身体重心移到脚上。Never mind...
一段石阶通向露台。A flight of stone steps leads to the terrace.我们经常听人称赞我们的露台非常干净。We often get complimentary remarks regarding the cleanliness of our patio.所有的房间都有阳台或露台。All rooms have a balcony or terrace....
他伤心地站在门口，挥手告别。He stood mournfully at the gate waving bye bye.朱迪伤心地说，“他抛弃了我。”Judy said sadly, "He has abandoned me."这个老妇人伤心地捶胸顿足地哭着、号着.The old woman beat her breast and cried in anguish....
...the romantic Tower Suite, decorated throughout in peach and ivory.完全用桃红色和象牙白装饰的浪漫塔楼套房Romantic chateaux and castles overlook the river's twisting course.富有浪漫气息的庄园和城堡俯瞰着蜿蜒的河道。The item , as retailed, is romantic in ...