She fancied she and Carrie were somewhere beside an old coal - mine.她梦见她和嘉莉不知站在哪个旧矿井的旁边.I just fancied a drink.我就是想喝点东西。They fancied themselves learned and assumed airs of erudition.他们自以为有学问,摆出一副博学的样子.When Ferris looked ...
She fancied he was trying to hide a smile.她猜想他正在尽力掩饰笑容。I just fancied a drink.我就是想喝点东西。She knew Felix fancied himself as a connoisseur.她知道费利克斯把他自己当成鉴赏家。...
I've explored ancient castles, palaces, temples, tombs, catacombs and labyrinths.我曾在古堡 、 古皇宫 、 古神庙 、 古墓 、 地下墓穴和迷宫中探险.The once glorious palaces stood empty and forlorn.昔日金碧辉煌的宫殿显得空寂而又荒凉。His book on the poverty of the...
There was a hint of schoolboy shyness in his explanation.他的解释中带有一丝学生的羞涩。The sagacious minister offered what he considered a rather clever explanation.道貌岸然的牧师说了一套他认为相当聪明的解释.Hudson was alarmed, and asked the chief of the g...
他的设计在视觉上很有感染力.His designs have a strong visual appeal.那部电影由于其视觉上的象征主义而在当时大受褒扬。The film was much praised at the time for its visual symbolism.拖动光标必须在视觉上表示源对象.The drag cursor must visually identify the source object....
送信人弯下腰来，挠着膝部被绑腿磨红的地方。The messenger bent and scratched at his knee where the strapping chafed.送信人赶到他那儿时, 损失已经造成了.By the time the messenger reached him, the damage had been done.他在读那短笺之前,先给送信人小费.He rewarded the bearer befo...
We should cultivate the good habits of diligence and frugality.我们要养成勤俭节约的好风气.He always tries to cultivate rich and famous people.他总是试图结交有钱有势的人.Farmers cultivate their farms with cows.农夫用牛耕田....