The raconteur mentioned that the quotation was from the Bible.说故事的那位来宾,指那句话是出自圣经!His grandfather was a fine raconteur.他的祖父是位很好讲故事的人.He spoke eight languages and was a noted raconteur.他能说8种语言，是个出了名的讲故事高手。...
Even the weakest animal will bite back when it is cornered.要是被逼急了,甚至最弱小的动物也会回咬一口.It immediately ran away when she saw it, and experts confirmed that a puma will not attack a human being unless it is cornered.当她看到它时, 它便跑开...
At last , put forward some personal about the extension and application of SCI in Real - Time systems.并针对SCI协议 在 实时 系统中的应用和DFC扩展协议提出了个人观点.That's the logical extension of my approach.那是对我的方法的合乎逻辑的扩展。We really wanted ...
The dielectric tunable behaviors of BTS are consistent with Devonshire phenomenological theory.研究发现,BTS材料 介电可调行为和Devonshire唯象理论吻合很好.Alexandrite laser is one of the superior tunable solid - lasers.紫翠宝石激光器是迄今为止较好的固体可调谐激光器之...
1939年，他指挥了攻占波兰南部的行动。He had led the conquest of southern Poland in 1939.她在伦敦南部的奇姆综合中学教法语。She taught French at Cheam Comprehensive in South London.聚会吸引了一群南部的年轻开明人士。The party has attracted a clutch of young southern liberal...
双方将在12月16日再次交锋以争夺进入四分之一决赛的席位。The sides must battle again for a quarter-final place on December 16.这场由来已久的对控制权的争夺已经引发了无数流血的战争。This age-old struggle for control had led to untold bloody wars.争夺斯柯达股份的竞争极为激烈。Competition has ...
他周围的人都在给他灌输可怕的谎言。He was surrounded by people who fed him ghastly lies.广告标准管理局控告房地产代理商使用无耻的谎言。The Advertising Standards Authority accused estate agents of using blatant untruths.这位大名鼎鼎的电影制片人声色俱厉地抨击了这些说法，称之为“无耻的谎言”。The fam...
A fabrication process has been developed to a polymer micro tip arrays using micromachining.采用微加工工艺制备出一种聚合物微锥阵列.Objective To establish direct - write laser method for micromachining immunoassay microfluidic chip.目的建立微流控芯...
Last night he attended a state banquet at Buckingham Palace.昨晚他出席了在白金汉宫举行的国宴。Mist shrouded the outline of Buckingham Palace.雾霭蒙蒙，白金汉宫若隐若现。Buckingham Palace refused to comment.英国王室拒绝发表评论。...