The facts started to unfold before them.真相开始在他们面前显露出来。When the bird lifts off into flight, its wings unfold to an impressive six-foot span.这种鸟起飞时，翼展可达6英尺，很惊人。The outcome depends on conditions as well as how events unfold...
现在襟翼全部收缩进去了.Now the flaps were fully retracted.我能从座位上看到飞机的襟翼.I could see the flaps of the airplane from my seat.采用在稳定翼上加装小襟翼的方法,即可以解决这一难题.This difficult problem be solved by mounting winglets on the stabilizing wing....
Ranged DPS - Mana users beware.远程dps:蓝条职业小心了.On the basis of theoretical analysis, numerical results are obtained on the DPS - 8 computer.根据理论分析, 在DPS—8型计算机上计算得到几组数值结果.Many of you have emailed DPS wanting to know more ab...
他听到人群前面有人在小声嘀咕什么。He heard muttering from the front of the crowd.“为什么你不能告诉我？”我嘀咕道。"Why can't you tell me?" I whined.他们一边摇头，一边阴沉地小声嘀咕。They shake their heads and mutter darkly....
He laid his hand gently on the crown of her head.他把手轻轻放在她的头顶上。He appeared at Manchester Crown Court on Thursday on a drink-driving charge.他因被控醉酒驾车而于周四在曼彻斯特的刑事法庭受审。Bristol Crown Court granted conditional bail with a suret...
“不要为那个感到沮丧，”他一边说，一边抚弄着本乌黑的卷发。"Don't let that get you down," he said ruffling Ben's dark curls.他坐在那儿沉思,轻轻地抚弄着桌布.He sat there ruminating and picking at the tablecloth.她抚弄她的珠宝.She fondled her jewels....
The sciences of planetary geology have benefited tremendously from these new finds.行星地质科学从这些新发现中受益匪浅.Planetary scientists hypothesize that the storm runs deep into Saturn's cloud tops.行星科学家们推测这个风暴在土星云层的深处.The vibrat...