I don't mean to keep criticising his devotion to his job.我并不是要一再批评他对工作的专注。I'd hear ex - pros criticising my goal scoring and I'd laugh.我过去也听到过对于我不进球的批评,我对此总是一笑了之.Nor does it mean we should be inhibited fro...
I competed in the Commonwealth Games in Christchurch, which was my swan song.我参加了在克赖斯特彻奇举办的英联邦运动会，那是我的告别比赛。The banks have long competed with American Express's charge cards and various store cards...长久以来，这些银行一直在与美国运...
The boat was anchored off the northern coast of the peninsula.这艘船停泊在离该半岛北部海岸不远的地方。His basic outlook remains anchored in the liberal tradition.他的基本观念依旧扎根于自由主义传统。One day a larger ship anchored offshore.一天，一艘更大的船泊在了近岸处。...
I've been picked up for loan - sharking and racketeering but never convicted.我因为放高利贷和勒索被起诉过,但是罪名从没成立.Edwards was indicted on racketeering charges but never convicted.爱德华兹被控犯有诈骗罪，但却从未被定罪。Today, Rostov stands accused ...
They handed their resignations to the manager.他们将辞呈交给了经理.Indignant Sequoia Club members across the nation telegraphed, phoned or mailed their resignations.全国各地的愤怒的红杉俱乐部成员纷纷拍电报, 打电话,写信,要求退出俱乐部.Newspapers began to jump to ...