Psychotherapists often take a perverse delight in criticizing other psychotherapists.精神治疗师们经常幸灾乐祸地批评自己的同行。In some perverse way the ill-matched partners do actually need each other.奇怪的是，那些不相配的伴侣实际上却彼此需要。It's perverse...
She finds a perverse pleasure in upsetting her parents.她以让父母担惊受怕为乐.This kind of reasoning is deeply perverse.这种推理是极其有悖常理的。A German lender succumbs to perverse incentives. Who's next?一德国贷方受制屈服于非正当(投资)动机. 谁将步其后尘?In so...
The house allocated to them was pleasant and spacious, and well-staffed.分配给他们的房子舒适宽敞，并配齐了工作人员。The spacious living quarters were on the second floor.宽敞的生活区位于3楼。Many of Kuwait's spacious freeways were engineered by W ...
Softer fabrics are much more becoming than stiffer ones.软面料要比硬面料合身得多。There are now stiffer penalties for drunken drivers.现在对酗酒开车的处罚更严厉了.The language correspondingly became stiffer.讲话的语言也相应地变得更加强硬....
较好的配方是那些高硝基增塑的硝化棉粘合剂配方.The preferred compositions are the highly nitroplasticized nitrocellulose binder compositions.酞酸二丁酯一般用来作为这类增塑剂.Dibutyl phthalate is commonly employed as such a plasticizer.填料包括改性剂, 填充剂, 增塑剂和低摩擦添加剂....
" Go back five generations,'says Yale's Kidd. " You have 32 ancestors.“ 上溯五代, ” 耶鲁大学的凯德说, “ 你有32个祖先.And we see it with bringing Jason Kidd to the Dallas Mavericks.而且我们看到它同实现基德向达拉斯小牛队.The British stunt man Eddie...