He was not only talented but immensely popular with his colleagues.他不仅才华横溢，而且深受同事的喜爱。She has a huge army of young fans, and is extremely talented.她拥有一大批年轻的崇拜者，而且她极具天赋。He's an exceptionally talented dancer.他是个非常有天赋的舞...
He'd also begun to a reputation a talented water colorist, specializing in topographical and architectural pictures.他也开始树立声誉,成为人们眼中专精于地形图和建筑画的天才水彩画家.These postgraduates were a very talented group.这些研究生是一群天分很高的学生.A t...
Mellors was preaching heresy and had to be immediately defrocked.梅勒斯宣扬异端邪说，不得不立即免去其圣职。What Bracey is saying is tantamount to heresy.布雷西的言论简直就是异端邪说。He was burned at the stake for heresy.他因为信奉异端思想而以火刑处死。...
It’s a balmy evening,the golden time for lovers.这是一个暖和的夜晚,是恋人们的黄金时光。The Arabian Night is a book known to lovers of English.天方夜谭>>是英语爱好者熟悉的一本好书.The British like to present themselves as a nation of dog-lovers...英国人喜欢把自己说成...
She was secretly vetted before she ever undertook any work for me.她在为我工作以前曾受到过秘密考查。Friends managed to smuggle him secretly out of the country.朋友们想方设法将他秘密送出国了.I think he's secretly revelling in all the attention.我觉得他...
Discontent among the ship's crew finally led to the outbreak of mutiny.船员的不满情绪最终酿成了暴乱。He led a military mutiny against the senior generals.他发动了一场反对高级将领的兵变.There will be a mutiny if conditions do not improve.如果情况不改变,...