That blockhead delivered the wrong box!那个笨蛋送错了盒子.He could never speak quite patiently to the old blockhead.他实在无法很耐心地对这个老笨蛋说话.Why didn't you tell me earlier, you blockhead!你干嘛不早告诉我, 你这木头脑瓜!...
He stood emotionless as he heard the judge pass sentence.他面无表情地站在那里,听法官宣布判决。Flying at 1,000 ft. he heard a peculiar noise from the rotors.在1,000英尺的高度飞行时,他听到旋翼发出一种奇怪的噪音。Rose heard the familiar voice, but tuned out the wor...
他的声音在刺骨的寒风中越来越微弱。His voice tailed away in the bitter cold air.山顶寒风呼啸。A chill wind blew at the top of the hill.寒风凛冽,雪花几乎是朝他扑面而来。The wind was cold and drove the snow at him almost horizontally....
He zeroed in his rifle at 50 meters.他把步枪调整到50米(的射程).Newspaper headlines, though sometimes one - sided , zeroed in on some abuses.报纸的标题把火力集中于某些滥用权力的现象, 尽管有时带有片面性.An enemy battery zeroed in on the crossroad.敌人炮兵集中炮火于那个十字路口...
Do you know why so many people fall into the hells?知不知道怎么那么多的人下地狱?Baator? You mean the Nine Hells?巴托? 你是说九渊地狱?Having seen that, the Buddha sent a spider a thread gossamer down to the Unintermittent Hells.看到这里, 佛陀便派一只蜘蛛吐一...