Give him a belting.用皮带抽他一顿!He held a three-hour family Karaoke session in his hotel, belting out Sinatra and Beatles hits.他在他的酒店举行了一场历时3个钟头的家庭卡拉OK演唱会，其间高歌了辛纳屈和甲壳虫乐队的一些热门歌曲。" Hold on, now , what'er you belting me for...
Unless these questions are solved, the region will remain a powder keg.除非这些问题得到解决，否则该地区会一直是个火药桶。The bar tender tapped a new keg of beer.酒吧招待开了一桶新啤酒.A keg bobbed up astern.一只小圆桶突然在船尾出现....
你可不能失约.You mustn't break the appointment.他接受了邀请, 但后来被迫失约.He accepted the invitation, but was later forced to disengage himself.一次失约, 再要人相信你就难了.After a broken promise , it is hard to count on a person....
雇员和工会关系大有改观。There is a substantial payback in terms of employee and union relations.当我们深入到具体细节时，情况有所改观。Things improved when we got down to the specifics.计算机技术的兴起已经使工业为之改观.The rise of computer technology has transformed i...
Their fate is still in the melting pot.他们的命运仍然难以预料。It was investigated that chromizing in borax salt bath and melting hydrochloride.研究了硼砂盐浴渗铬和氯系熔盐渗铬.The ice is melting.冰正在融化。The melting ice caused a rise in sea level.冰川消...
Accusations of tax evasion have tarnished his clean image.避税的指控使他的清白形象蒙污。He was arrested for tax evasion.他因为逃税而被捕。His behaviour was an evasion of his responsibilities as a father.他的行为是逃避为父之责。...
Frosh are supposed to do morning exercises every day.新生每天都要做早操.Get some frosh to do it for you.找几个新生来帮你干吧.Those numbers alongside Dwyane Wade's, Ben Gordon's , Ray Allen's and Brandon Roy's frosh stat...