I mouthed some sympathetic platitudes.我言不由衷地说了一些表示同情的客套话。He was mouthing the usual platitudes about the need for more compassion.他言不由衷地说了些需要更加同情之类的陈腔滥调.He delivered a long prose full of platitudes.他发表了一篇充满陈词滥调的文章....
I wrapped the ice cream in three thicknesses of newspaper to keep it cool.我用三层报纸包裹冰淇淋使其不致变热融化.Not for circulation: newspaper, periodical, reference book, cyclopaedia , CD - ROM and video cassette recorder.不提供外借的资料: 报纸 、 ...
The dog fawned on [ upon ] the boy.那条狗向那少年摇尾 乞怜.The lion , considering him attentively, and remembering his former friend, fawned upon him.狮子将他仔细地打量了一番, 记起他就是从前的那个朋友, 于是亲昵地偎在他身旁.Many flattering relatives fawned on the ri...
A beneficent microclimate brings out the camellias betimes ( John Russell )有利的小气候使山茶花提前开放 ( 约翰罗素 )The Silkworm Goddess had been beneficent to the tiny village this year.今年蚕花娘娘保佑这小小的村子.Of course, judaic organization is no...
Maple Hill East project Catalpol Park, west of a three - center and the provincial museum landscape axis.项目东倚梓枫公园 、 西望三馆一中心和省府景观轴.Maple sugar is made from the sap of maple trees.枫糖是由枫树的树液制成的.Cottonwood, maple, pinewood, ...
"Hey, you're gorgeous," he slurred.“嗨，你真漂亮，”他含混地说。He repeated himself and slurred his words more than usual...他重复了一遍，说得更含糊了。You could tell from his slurred speech that he was drunk.从他那含糊不清的话语中你就知道他喝醉了。Her speech was...