The windows misted, blurring the stark streetlight.窗上蒙了水汽，向外望去，原本突兀的街灯变得模糊起来。Retinal hemorrhage, and blurring of the optic dise cause visual disturbances.视网膜出血及神经盘模糊等可导致视力障碍.The windows misted, blurring the stark streetl...
Sweat ran from his forehead into his eyes, blurring his vision.汗水从额头流到了眼睛里，模糊了他的视线。The windows misted, blurring the stark streetlight.窗上蒙了水汽，向外望去，原本突兀的街灯变得模糊起来。A dizziness overcame him, blurring his vision.他感到一阵眩晕，眼前发黑。...
He that talks much errs much.[谚]言多必有失.Man errs so long as he strives. ( Johan Wolfgang Goethe )人只要奋斗就会犯错误. ( 歌德 )If you make a threat be sure to carry it out if he errs again.如果你作出威胁，在他再犯错时，一定要说到做到。Man errs so long as he...
大都市的花花世界使他感到眼花缭乱.He was dazzled by the gaiety and splendour of the metropolis.她正投身于这大都市的欢乐的漩涡之中.She was getting in the metropolitan whirl of pleasure.大都市的人性好动,喜欢胡闹 —— ”Townspeople are very restless and they're alway...
It's a retreat into the adolescence they never really had.这是对他们从不曾真正拥有的青春时代的回归.There was a lot of unhappiness in my adolescence.年少时我经历过很多不愉快。At adolescence, muscles go through a growth spurt.在青春期，肌肉会迅猛发育。...
“在那儿等着！”凯瑟琳站起身来，“不，我改主意了。跟我来。”"Wait there!" Kathryn rose. "No, on second thought, follow me."中午跟那帮生意上的朋友喝完酒后，他回来了。He returned from a lunchtime drinking session with his business cronies.我真应该跟我这些愚蠢的朋友理论理论！I shall have wor...
我得找出是谁企图诬陷我。I need to find out who tried to frame me.他一直举棋不定，找出种种理由不予成交。He kept waffling and finding excuses not to close the deal.她找出一双戴维的袜子穿在了冰冷的脚上。She fished out a pair of David's socks for her cold feet....
他们最近在超级市场安装了用于盘点库存的光笔系统.They had recently installed their lightpen system in a supermarket for stocktaking purpose.一种由特殊构造的终端和一支光笔组成的系统.A system of a specially designed terminal and light pen.采购产品闪烁的球, 频闪灯, 徽章, 时装棒, 闪光笔,...