Sweat ran from his forehead into his eyes, blurring his vision.汗水从额头流到了眼睛里，模糊了他的视线。The windows misted, blurring the stark streetlight.窗上蒙了水汽，向外望去，原本突兀的街灯变得模糊起来。A dizziness overcame him, blurring his vision.他感到一阵眩晕，眼前发黑。...
The windows misted, blurring the stark streetlight.窗上蒙了水汽，向外望去，原本突兀的街灯变得模糊起来。Retinal hemorrhage, and blurring of the optic dise cause visual disturbances.视网膜出血及神经盘模糊等可导致视力障碍.The windows misted, blurring the stark streetl...
In quantum system, noise primary results from decoherence and imperfect quantum gates.在量子系统中, 信道噪声主要源于消相干效应和量子门的不精确性.This result indicates the intrinsic relation between entanglement, Loschmidt echo, decoherence quantum ...
I told him I wasn't interested, but he wasn't deterred.我已告诉他我不感兴趣，可他却不罢休。Such observation have deterred most prudent investigators from attempting direct contact - angle measurements.这个研究成果对企图采用直接测量方法测量接触角的研究人员...
Manuscripts show cases arranged topically not chronologically.从原稿看案例是按专题安排的而不是按年代次序安排的.It is the first scene of the play chronologically. I tell a lie, it's actually strictly speaking the second scene.从时间顺序上来看这是整个剧的...
My object was to publish a scholarly work on Peter Mourne.我的目标是出版一本关于彼得·莫恩的学术著作。This has been the subject of intense scholarly debate.这一直是学术讨论的热门话题。He was an intellectual, scholarly man.他才华横溢，知识渊博。...