Mind trainers are now part of a tennis star's retinue.现在，网球明星的随行人员中有些是心理培训师。The king's retinue accompanied him on the journey.国王的侍从在旅途上陪伴着他.He was attended by a numerous retinue.他有许多随员陪同.The duchess arrived, su...
I have no rancor against him.我对他无怨无仇.The subject of this rancor is the'uptick'rule.这场论战的焦点就是 “ 加价规则”.Their rancor dated from a political dogfight between them.他们的积怨来自于他们之间在政治上的狗咬狗....
The crowds became violent and threw petrol bombs at the police.人群变得狂暴起来，并向警察投掷汽油弹。Riot police hurled tear gas canisters and smoke bombs into the crowd.防暴警察向人群中投掷了催泪瓦斯罐和烟幕弹。Everybody took cover when the bombs began to fal...
他用尽所有可能的方法重复做这个实验。He re-ran the experiment every which way he could.他用尽全力拉减轻了重量的雪橇。He pulled the lightened sled with all his strength.他两只手平放在门上用尽全力推。He put both hands flat on the door and pushed as hard as he could....
我不愿让他以为我是在给他设圈套。I would hate him to think I'm trying to trap him.购买房屋可能遇到的圈套the potential pitfalls of buying a house不要限制我, 露丝, 别让我感到陷入了圈套.Don't fence me in, Rose, don't make me feel trapped....
California dogtooth violet with creamy white flowers sometimes yellow - tinged.加利福尼亚州的一种赤莲,花乳白色,有时淡黄色.If they do break, apply some gentian violet solution.如果水疱破了, 上点龙胆紫药水.Javanese foliage plant grown for their handsome v...
乌克兰人所说的那种斯拉夫语系的语言类似于俄语。The Ukrainians speak a Slavonic language similar to Russian.一片赞成声在乌克兰议会中回响。A roar of approval resounded through the Ukrainian parliament.乌克兰的工业和农业都很发达。The Ukraine is strong both in industry and agr...