Mind trainers are now part of a tennis star's retinue.现在，网球明星的随行人员中有些是心理培训师。He was attended by a numerous retinue.他有许多随员陪同.The king's retinue accompanied him on the journey.国王的侍从在旅途上陪伴着他....
Mind trainers are now part of a tennis star's retinue.现在，网球明星的随行人员中有些是心理培训师。The king's retinue accompanied him on the journey.国王的侍从在旅途上陪伴着他.He was attended by a numerous retinue.他有许多随员陪同.The duchess arrived, su...
Haig went on to elucidate his personal principle of war.海格继续解释他个人的战争原则。The note help to elucidate the most difficult parts of the text.这些注释有助于弄清文中最难懂的部分.The object is to addle and not to elucidate.其目的是为了混淆而不是为了阐明....
她翻身向外道: “ 唉!She rolled over and said, " Ai!所谓的心外求法就叫外道.Seek for the Dharma externally, and one falls into the deviant path.是则名为第三外道,一分常论.This is the third external teaching , which postulates permanence....
It is conspicuous that smoking is harmful to health.很明显,抽烟对健康有害.Today awarded posthumous Order of Conspicuous Merit , Second Class.由于功勋卓著, 今天授予二等功.He was conspicuous among his colleagues.他在同事中出类拔萃。The most conspicuous wa...
老人背火昂然而立.The old man stood with his back to the fire, cresting up erect.侍者们粗暴无礼的行为使得他怒不可遏, 他将餐巾扔到地上,昂然走出餐厅.The surely insolence of the waiters drove him into a rage, and he flung his serviette to the floor and stalked ou...
今夜闹市区交通繁忙。There is heavy traffic in the downtown area tonight.他从小在巴拿马城中心闹市区的穷街陋巷里长大。He was raised on the mean streets of the central market district of Panama City.汽车向第九路飞驰,然后又转向闹市区.The car sped up to Ninth Avenue and tu...
在通道里，他让她自己小心地绕过小推车和其他障碍物。In the corridors he let her navigate her own way round the trolleys and other obstacles.无放流式调节器只有在通至调节机构的管道排气时才消耗空气.The non - bleed controller uses air only when exhausting the line to the contro...