We just slobbed out in front of the telly last night.我们昨晚就看了看电视打发时间。She’d do anything to get on the telly.她为了上电视可以不择手段。She plonked herself down in front of the telly.她一屁股坐在了电视机前。If you had never seen a telly ad, you woul...
Lord Swan was made a life peer in 1981.斯旺勋爵于1981年受封终身贵族。He was made a life peer in 1991.他于1991年被封为终身贵族。She gets on well with her peer group.她和同龄人相处融洽。...
In the heart of the Anatolian steppe, dervishes still whirl on festive occasions in mystic union with God...在安纳托利亚大草原的深处，与真主神秘会合的庆祝场合，仍然会有托钵僧旋转起舞的身影。Owen was unlucky not to score on two occasions...欧文不幸两次都没有进球。...on thos...
The theatre was evacuated when rain poured through the roof at the Liverpool Playhouse.雨从利物浦剧院的屋顶倾泻而入，剧院的观众被疏散了。She is currently appearing at the Liverpool Playhouse.她目前正在利物浦剧院演出.The local drama group are putting on ` Ma...
恐怕是急性胃炎.I'm afraid it's an acute gastritis.胃炎可引起类似消化性溃疡的症状.Gastritis may cause symptoms resembling those of peptic ulcer.萎缩性胃炎与胃癌的关系尚有争论.The relationship of atrophic gastritis to cancer has been debated....
Maria was talking baby talk to the little one.玛丽亚正用儿语和小家伙说话。Maria wore a layered white dress that rustled when she moved.玛丽亚穿一袭白色节裙，一动裙子就窸窣作响。Kim's mother agreed to vouch for Maria and get her a job.金的母亲同意为玛丽亚担保，好让她...