That's right out, I'm afraid.那恐怕根本行不通。That is correct; you took the words right out of my mouth.那就对了, 你先讲出了我要讲的话." I raised him up out of nothing , right out of the gutter.“ 是我把他从零开始培养起来, 从阴沟里捡起来的....
Any out - of - pocket expenses incurred on the firm's business will be reimbursed.由公司业务产生的开销都可以报销.Employees are reimbursed for any legal fees incurred when they relocate.员工调往异地工作时,他们可以报销由此产生的所有法律服务费用.Any costs that ...
The reply took him so much aback that for a moment he was lost for words.这个答复令他猝不及防,一时不知道说些什么好。He appeared taken aback.他显得很吃惊。The little girl screamed and it took us aback.小女孩的尖叫声吓了我们一跳.The news took me aback.这条消息把我搞得措手不...
尼龙雨衣的手感又干又脆又薄，像纸一样。Linen raincoats have a crisp, papery feel.粗花呢从不过时，手感很好，结实耐磨。Tweed is timeless, tactile and tough.我喜欢这块布的手感, 它摸上去毛茸茸的很暖和.I like the feel of this cloth; it has a warm woolly feel....
我们出发去看金字塔和狮身人面像。We set off to see the Pyramids and Sphinx.雄伟的加沙金字塔矗立在我们面前。There rose before us the great pyramid of Gaza.他还研究了在金字塔周围发现的古代石匾。He also studied the ancient stone tablets from around the pyramids....