The soldiers fired without provocation...士兵无缘无故就开枪了。She sometimes angers with little or no provocation.她有时无缘无故就生气.Her plea of guilty to manslaughter through provocation was rejected.她因受到挑衅而过失杀人的有罪答辩被驳回。He's got a fi...
There is a trend for knocking public-school headmasters and headmistresses off their perches.现在有一种推翻公立学校校长权威性的趋势。Not any more, mocked the crows from shady pine bough perches.时光不再啊, 乌鸦栖息在成荫的松树主枝上,向我发出嘲笑.The birds were hop...
“款”的英语可以翻译为:sincere,[书]leisurely,slowreceive with hospitality,entertain,[书]knocksection of an article in a legal document, etc.,paragraph,a sum of money,fund ...
水龙头似乎是用纯金制成的。The taps appeared to be made of solid gold.我更换了水龙头再次接通了自来水。I replaced the taps and reconnected the water supply.你忘了关浴缸的水龙头了 吗 ?Have you left the bath running?...
Inter - satellite ranging is crucial in Gravisat and autonomous navigation.星间测距是重力测量卫星和卫星自主导航的关键技术....Barcelona, capital of the autonomous region of Catalonia.加泰罗尼亚自治区首府巴塞罗那In the 8 th century, tribal duchies emerged in ...
The England selectors must start introducing young blood.英格兰队的人才选拔委员会必须着手引入一些新生力量。Farmers are introducing in novations which increase the productivity.农民们正引进提高生产力的新方法.I took his hand to make a big thing of introducing hi...
探讨一种喷气织机四连杆打纬机构的动平衡方法.The dynamical balancing of beating up mechanism of air - jet loom is discussed.喷气织机打纬机构广泛采用瓦特型六 连杆机构.The Watt six - bar mechanism has been widely adopted as the beating up mechanism of air - jet loo...