This unguent relieves rheumatism , chills and pains, and is fit for use By rheumatism sufferers.本药膏除湿散寒,祛风定痛, 适合风湿病人使用.As the ice sheet grows and thickens it chills the nearby air.随着冰盖越来越大,越来越厚,周围的空气也冷了起来。These evening d...
He smiled, an odd, dreamy smile that sent chills up my back.他笑了,笑容古怪迷离,叫我后背发凉。Profusely sweating and quivering with chills, he murmured his last words.出了很多汗的他打着冷战,含糊不清地说出了他的遗言。These evening damps and chills play Old Harr...
The forest below him seethed and teemed with life.他下面的森林里处处生机勃勃。The pond teemed with tadpoles.池子里有很多蝌蚪.Ideas of new plays and short stories teemed in his head.他的脑海里装满了有关新的剧本和短篇小说的构思....
...fields of sweet corn and beet.种甜玉米和甜菜的田地There sugar-beet plantation areas were expanded to 176000 hectares.他们的甜菜种植面积增加到176000公顷。The process of microsporocyte rneiosis in triploid sugar beet was reported and analysed i...
He pulled on a battered old crash helmet with a scratched visor.他戴上了一顶破旧的防护头盔,上面的面罩已有划痕。I put down the sun visor to shade my eyes from the light.我拉下遮阳板来遮挡耀眼的阳光。I had to stop at the traffic lights and put down the sun vis...
We encountered the pathetic sight of a family packing up its home.我们目睹了一家人正在收拾家当准备离开的凄惨景象。It's a pound for a small glass of wine, which is pathetic.一小杯葡萄酒要1英镑,真差劲。She now looked small, shrunken and pathetic.她现在看起来瘦小...
Burton's text is concise and informative.伯顿的文章语言简洁,信息丰富。The explanation in this dictionary is concise and to the point.这部词典里的释义简明扼要.Be sure to make it clear and concise and avoid long - windedness.注意简明扼要,反对长篇大论....