“你知道,我交朋友有一套的,”她故意补充说。"I have a knack for making friends, you know," she added meaningfully.他是个爱交朋友的人。He is a clubbable chap.她交朋友往往热情而超俗。She tends to have intense, spiritualized friendships....
These leaders can become intoxicated with a sense of their own omnipotence.这些领袖可能会自感无所不能而得意忘形。They seem to have become intoxicated by their success.他们似乎陶醉在成功的喜悦中。He appeared intoxicated, police said.他看上去喝醉了,警察说。...
Even in the summertime we might be struck by blizzards.甚至在夏天,我们也可能受到暴风雪的袭击。We were snowed in for three days last winter by the blizzards.去年冬天,一场暴风雪把我们困在家里三天没出门.Ice Storms, blizzards and record breaking snow globally duri...
卵最后在母兽的育儿袋内孵化了.The eggs eventually hatch inside the mother's pouch.在我把我松弛的肚子和袋鼠的育儿袋相比时, 你不要说任何话.When I compare my flabby tummy to a kangaroo pouch, say nothing.小袋鼠自从出生起就一直生活在妈妈的育儿袋里.At birth, the baby kangaroo lives...
他需要做手术来治好烦人的背伤。He needed surgery to cure a troublesome back injury.她毫不客气地叫那些烦人的摄影者“滚开”。She didn't hesitate to tell intrusive photographers to "naff off".我干活时别趴在我身上,怪烦人的.Please don't lean over me while I'm ...
Normally, the transportation system in Paris carries 950,000 passengers a day.正常情况下,巴黎的交通系统每天运送95万乘客。The baggage was being rapidly stowed away for transportation.行李正在迅速装载等待运输。Oxfam may also help with the transportation o...