She drew a wickedly funny caricature of the teacher.她以老师为对象画了一幅淘气滑稽的漫画.He that liveth wickedly can hardly die honestly.生活好者,博学多才。His eyes gleamed almost wickedly.他狡黠的双眼闪闪发亮。Michael grinned wickedly.迈克尔坏坏地咧嘴笑了。A long - lo...
The fluorescence quenching of these emissive compounds in solution by halogen anions was studied carefully.研究了它们在溶液中的荧光被卤素离子猝灭的问题.Immediate quenching and tempering process of steel T 10 after low temperature salt bath ch...
The style Shelley is using here is that of popular lampoon.这里雪莱用的是通俗的嘲讽手法。His cartoon mercilessly lampoon the leading politician of the day.他的讽刺漫画无情地挖苦了当今的政界要人.To ridicule or satirize in or as if in a lampoon.嘲讽用讽刺作品或好象用...
与其说这是本语法书,倒不如说是一本词典.The book seems to be more a dictionary than one on grammar.严格说来; 那不是一本词典, 而是一本语法书.That is not, properly speaking, a dictionary, but a grammar.我在写现代英语的语法书.I'm writing a grammar of modern English....
In a way, the smallness of the room added to its luxury.在某种程度上, 房间窄小反倒显得更加华丽.The authority of his voice is undermined by the smallness of his build.瘦小的身形削弱了他声音中的权威感。Smallness is the antithesis of largeness.小是大的对立面.There ...