他们是我们不共戴天的仇敌.They are our mortal enemies.他受到仇敌卑鄙的诋毁.He was basely slandered by his enemies.现在普莱耶女士成了他不共戴天的仇敌反倒让人觉得不足为奇了。It somehow seems hardly surprising that Ms Player is now his sworn enemy....
He keeps a parrot in a birdcage in his living room.他在客厅的鸟笼里养了一只鹦鹉.He threw the birdcage away with anger.他气得把鸟笼都扔了.Ling Feng covered the birdcage with a piece of black cloth.凌锋用一块黑布将鸟盖上了....
It's Macy Gray with pork - chop sideburns!是个象猪排一样的连鬓胡子梅西.格雷!...a packet of pork sausages.一包猪肉香肠If we can't afford beef, we have to do with pork.如果我们买不起牛肉, 猪肉也行.The meat relishes of pork.这肉有猪肉味....the fire where...
The gunman escaped on a motorcycle being ridden by an accomplice.持枪歹徒坐上一辆由同伙驾驶的摩托车逃逸。They made their getaway along a pavement on a stolen motorcycle.他们骑上偷来的摩托车沿着人行道逃走了。They saw a squadron of fifteen motorcycle policemen ...
As he leaned towards her she instinctively recoiled.他向她靠近,她本能地往后缩.She recoiled at the number of young girls who had to live by selling their bodies.那么多年轻的女孩不得不靠出卖肉体谋生，她觉得难以接受。For a moment I thought he was going to kiss m...
We reject any suggestion that the law needs amending.对于任何暗示该法律需要修改的观点我们都拒绝接受。Copy of Memorandum and Articles of Association and any amending resolutions.1备忘录副本、协会章程及任何修订决议.Amending invitation documents, tender quoted pri...