门厅里到处乱扔着玩具和雨靴。The entrance hall is littered with toys and wellington boots.起居室里到处都是书和衣服。The front room was strewn with books and clothes.到处都是人，全是邀请来的贵客名流。There were wall-to-wall people, all invited guests and celebrities...
He knew what he wanted to do from the age of 14.他14岁起就知道自己日后干什么了。At present children under 14 are not permitted in bars.目前，14岁以下儿童不允许进酒吧。The commission met 14 times between 1988 and 1991.1988至1991年间，该委员会举行了14次会议。...
A few moments later they were airborne and winging their way south.过了一会儿，他们已然搭上飞机赶往南方了。He was bundled in and arrested as soon as he was airborne.飞机一起飞他就被强行逮捕了。The pilot did manage to get airborne.飞行员的确设法使飞机升空了。...