The moment she was out of sight she broke into a run.她一走出众人的视线就开始飞奔起来。The hares raced away out of sight.野兔飞奔而去,很快就看不见了。He was careful to keep out of sight.他小心翼翼地躲开别人的视线。...
我花大笔钱购置了上班时穿的漂亮新套装。I spent lots of money on smart new outfits for work.她穿了一身黑色羊毛套装,显得很庄重。She was demurely dressed in a black woollen suit.我见到过这个身着灰色套装的英俊男士。I saw this nice-looking man in a gray suit....
它用讽刺的语言呈现了天主教作家郑重其事表明的观点。It presented in satirical terms points made in earnest by Catholic writers.从上往下俯瞰,山谷呈现出人形轮廓。Viewed from above, the valleys form the shape of a man.这支管弦乐队呈现了精彩的演奏,堪称其多年来的巅峰演奏。The orchestra contriv...
The silver medallist joined the winner in a lap of honour.银牌和金牌得主一起绕场一周.After that season I was double World Champion and Olympic silver medallist.而在那个赛季之后我已经是2届世界冠军和奥运亚军.I am Deng Yaping , four - time Olympic gold medal...
Her voice is child-like, with a West Country lilt.她的声音如孩童般,带有英格兰西南部诸郡的那种抑扬顿挫。Her voice had a soft Welsh lilt to it.她讲话的声音柔和而抑扬顿挫,有些威尔士口音。Sastri's speech was cultured and precise, with a Pakistan lilt.萨斯特利 的话很有教养,相当准...