I shall advertise for someone to go with me.我将登广告寻人和我同去。He called me over the Tannoy.他用天朗扩音器喊我。Life in the country bores me.乡村生活令我生厌。I feel it's done me good to get it off my chest.我感觉吐吐苦水对我有好处。The Chief summoned me...
English has hurt me a thousand times, but I still regard it as my first love.英语伤我千百遍，我待英语如初恋。Well, at any rate, let me thank you for all you did.好吧，不管怎样，还是要感谢你所做的一切。As I sidestepped, the bottle hit me on the left hip.我侧一...
More cash will be saved by shutting studios and selling outside-broadcast vehicles.通过关闭演播室和出售实况转播车将节省更多资金。Earl Grey, Darjeeling and Jasmine are best-selling traditional teas.伯爵茶、大吉岭茶和茉莉花茶是最畅销的几种传统茶叶。...the buying and sel...
硕大的火漆封蜡上盖着温思罗普的纹章.The broad seal was impressed with Winthrop's coat of arms.他用印盖在火漆上.He impressed a seal on wax.我在熔软的火漆上盖了章.I impressed my seal on the melted wax....
It was a seamless procession of wonderful electronic music.这是一曲优美流畅的电子乐曲。The parson, heading the procession, had just turned right towards the churchyard.走在行进队伍最前面的教区牧师刚刚向右转弯，朝着教堂墓地走去。Musicians played at the front and re...
Objective To invetigate the condition of erm genes in methicillin resistant coagulase negative staphylococci ( MRCNS ).目的 探讨耐甲氧西林凝固酶阴性葡萄球菌 ( MRCNS ) erm基因的存在状况.Objective To study urinary infection caused by methicillin r...