这一证据证实了他们的观点,即此次突发暴力事件是有预谋的。This evidence supports their contention that the outbreak of violence was prearranged.他们通过无线电证实她在营救幸存者。They confirmed by wireless that she was picking up survivors.一些想法必须通过验证法加以证实。Some thought...
Not for nothing was the plane called "The widow-maker"这种飞机被称作“寡妇机”是事出有因的。She's a widow now.她现在是寡妇。The widow is in possession of a large fortune.那个寡妇占有大笔财产....
他的生活与大自然亲密交融.He lived in close communion with nature.彩虹的不同色彩交融调和.The colors of the rainbow blend into one another.另一方面表现的是来自人和自然交融之后得到的至高无上的喜悦.On the other, the transcendental ecstasy derived from the communion of a huma...
感觉系统对陌生的环境可能经过长时期才能适应。The sensory system may undergo long-term adaptation in alien environments.在极长时期内停留在变种阶段.They may endure as varieties for very long periods.感觉系统对陌生的环境可能经过长时期才能适应.The sensory system may also undergo l...