这一证据证实了他们的观点，即此次突发暴力事件是有预谋的。This evidence supports their contention that the outbreak of violence was prearranged.他们通过无线电证实她在营救幸存者。They confirmed by wireless that she was picking up survivors.一些想法必须通过验证法加以证实。Some thought...
The tower is a relic of grim days when big houses had to be fortified against invaders...这座塔是那些灰暗岁月的遗迹，那时大房子不得不被加固,以抵御侵略者。The Archaean and Katarchaean units are preserved mainly as relic masses.太古界与远太古界主要作为残余体保存下来.German...
我们疯狂地热恋了大概两年。We were madly in love for about two years.他热恋着她。He was passionately in love with her.显然他们正处在热恋之中.To all appearances, they are very much in love....
I nerved myself to face the pain.我鼓足勇气去面对痛苦。Hurstwood nerved himself and sidled near.赫斯渥鼓起勇气,侧身走近了他.The protective instinct always nerved her to successful dissimulation.自卫的本能总能使她成功地披上伪装....
He has never suffered the torment of rejection.他从未经受过遭人拒绝的痛苦.It was wicked of you to torment the poor girl.你折磨那可怜的女孩,真是恶劣.His schooldays were a torment.他的学生时期是一场苦难。At times the memories returned to torment her...有时，她再度想起...
Scroll to SMTP Secure Login, leave unless required by your Email provider.滚动smtp的安全登录, 休假除非需要你的电子邮件提供商.Some see themselves as the provider of ideas, while others view their role as essen-tially managerial.有些人自认为是出谋划策的人，其...