“我要是那样做了就好了，”菲尔·乔丹说道，又像往常一样消沉起来。"I wish I did," said Phil Jordan, relapsing into his usual gloom.冬季天短，有些人会变得抑郁消沉。When the days shorten in winter some people suffer depression.我逐渐消沉了。I slid into a depression....
Gibbs suggested the use of an equilateraltriangle plot, and this has become standard for ternary systems.吉布斯提出用等边三角形作图, 这已成为三元体系的标准方法.You believe that story about a cover - up in Iraq, Gibbs?你相信有关在伊拉克掩护的事情吗, 吉布斯?If you w...
Hundreds of lives could be saved if the installation of alarms was more widespread.如果报警器得到更广泛的安装，成百上千的生命就可能被挽救。We have fully functional smoke alarms on all staircases.我们在各层楼梯都安装有完全可用的烟雾警报器。Alarms went off and the sprinkl...