它看上去不像是最可信赖的动物。He does not look the most reliable of animals.大家一致公认他是个可信赖的人.It is generally admitted that he is a trustworthy person.我知道詹姆斯是个可信赖的人.I know that James is a solid type of person....
Schools should not compete with each other or attempt to poach pupils.学校之间不应该相互竞争,也不应该企图挖走彼此的学生。Poach the pears in apple juice for perhaps ten minutes at most.把梨放入苹果汁中,最多煮10分钟左右。Poach the chicken until just cooked.用文火把鸡肉...
Some of the mills discharged effluents into the Pacific Ocean.一些工厂把污水排入太平洋.There should be greater treatment of sewage before it is discharged...污水排放之前应该进行更充分的处理。He has a broken nose but may be discharged today...他鼻梁断了,但...
He raged against me for disagreeing.他因我有异议对我大发雷霆.I think you get some kind of satisfaction disagreeing with me.你总是不同意我的意见,这让你很满足吧.Some people delight in disagreeing with Everything anyone else says.有些人以在每件事上与别人意见相左为乐....
He found John pacing around the flat, unable to sleep.他发现约翰在公寓里来回踱步,无法入睡。Stop pacing like that.别再那样走来走去了。Mark was still pacing like a caged animal.马克还在如笼中困兽般踱来踱去。...
As a pitcher, Luther is better than James by a long chalk.作为一名棒球投手, 卢瑟比詹姆斯高明得多.Martin Luther translated the Bible into German...马丁·路德把《圣经》译成了德语。As regards Luther, I will write to him at once.至于卢瑟, 我会立即给他去信.He assigned fe...