When we bought the house, it was structurally sound.我们买下这栋房子的时候，它的结构还非常坚固。The church was structurally unsound.那个教堂的结构很不坚固。When we bought the house, it was structurally sound, but I decided to redecorate throughout.我们买下这幢...
只有他们的妇人孩子,和羊群牛群,都留在歌珊地.Only their children and their flocks and herds were left in Goshen.现在求你让仆人们住在歌珊地.Now therefore , please let your servants dwell in the land of Goshen.现在求你容仆人住在歌珊地.So now, please let your servants s...
For years he had been steadily modifying his matrimonial devotion , and found her company dull.多年来,他对她的感情日益淡薄, 感到和她在一起很乏味.The spirit consists in whole-hearted devotion to public interests.这种精神就是一心为公。Some of the most comm...
The exhibition is organised chronologically.展览是按年代先后布置的。Manuscripts show cases arranged topically not chronologically.从原稿看案例是按专题安排的而不是按年代次序安排的.The exhibits are chronologically displayed.展览品是按年月顺序陈列的....
The birds returned to their nests and continued to incubate the eggs.鸟儿回到巢里继续孵卵。The virus can incubate for up to ten days after the initial infection.病毒在初次感染以后可以潜伏长达10天。Incubate the inoculated media for not less than 14 ...