After a year we will sympathetically consider an application for reinstatement.一年后我们会对复职申请予以考虑和批准。She nodded sympathetically.她同情地点了点头。The teacher clucked sympathetically at the child's story.对那小孩讲述的遭遇，老师啧啧地表示同情。...
"Holy Mother of God!" Marco crossed himself.“圣母啊！”马尔科画着十字说道。He crossed out 'fellow subjects', and instead inserted 'fellow citizens'.他删掉 fellow subjects，插入替换词 fellow citizens。Nine Albanians have cross...
Second , discusses the teachers'knowledge and ability competences of nine - year alignment curriculum.从九年一贯课程的内涵来分析教师应具备的能力.How to identify key competences from a job description?如何从职位描述中确定出职位所需要的能力?Rather than worr...
A continental climate is different from an insular one.大陆性气候不同于岛屿气候.The English themselves are somewhat insular in their literary appraisals.英国人评价自己的文学,也不免有偏狭处.The British are often accused of being insular.英国人常被指责为思想褊狭。...
线已经绕成球了.The threads are wound into a ball.那小孩把泥捏成球.The child shaped clay into balls.我们变换成球极坐标.We carry out a transformation to spherical polar coordinates....