The apex of the flames licked the crimson sky.火焰的舌尖舔卷着绯红色的天空。My face went crimson (which it does out of sheer funk).我的脸变得通红（我极度恐慌时就会如此）。Crimson draperies were looped along the walls.四面墙壁上悬垂着深红色环状打褶的装饰织物....
He turned crimson under the insults.他的脸因受到侮辱而涨得通红。They walked past stalls selling huge sprays of crimson, saffron and cobalt flowers.他们经过很多卖花的摊位，摊位上摆着大把大把的鲜花，有深红色的，有金黄色的，还有深蓝色的。...the lurid, crimson glow of the blast fur...
Our bone marrow contains fat in the form of small globules.我们的骨髓中含有小球状的脂肪。Ask the butcher for soup bones (marrow bones are best).跟肉铺老板要煲汤用的骨头（最好是髓骨）。The very thought of it chilled me to the marrow.一想到这个我就不寒而栗。...
他很讨人厌，但很有感召力，令人捉摸不透。He's unsympathetic, but charismatic and complex.甘地是富有感召力的人物。Gandhi was an inspirational figure.他的深沉博大的政治感召力就在这里.The quite magnificence of his political pathos lay in this....
他谦恭地同我们打了招呼.He greeted us with civility.说到这里,考利昂老头子激动而谦恭地表示: “ 这就是我的全部要求. ”Corleone gestured expressively, submissively , with his hands. " That is all I want. "他谦恭地低下了头.He humbly lowered his head....
Result: Followed - up postoperatively nerve regeneration is good, confirmed by electromyography.结果: 经术后 随访, 肌电图证实,神经再生恢复良好.Objective To explore the values of electromyography to examine obstetric brachial plexus palsy ( ...
However, heating energizes the vibrational, rotational, and electronic motions all at once.但是, 加热会一下子把振动 、 转动和电子运动统统加强.Mundry uses the same principle for three layered systems with linear expansion or rotational symmetry...