The apex of the flames licked the crimson sky.火焰的舌尖舔卷着绯红色的天空。My face went crimson (which it does out of sheer funk).我的脸变得通红(我极度恐慌时就会如此)。Crimson draperies were looped along the walls.四面墙壁上悬垂着深红色环状打褶的装饰织物....
He turned crimson under the insults.他的脸因受到侮辱而涨得通红。They walked past stalls selling huge sprays of crimson, saffron and cobalt flowers.他们经过很多卖花的摊位,摊位上摆着大把大把的鲜花,有深红色的,有金黄色的,还有深蓝色的。...the lurid, crimson glow of the blast fur...
May I borrow your record - player tonight?“今晚我可以借用一下你的唱机 吗 ?”Linda, turn down the record player. I'm trying to read.琳达, 把电唱机关小声点, 我想看书.There is a new sort of record player on the market.现在出售一种新式唱机....
Since she'd offered to babysit, I took her up on it.她既然主动提出帮助照看孩子,我也就同意了。You can take it in turns to babysit.你们可以轮流照看孩子。My friend asked me to babysit for her six-month-old son.我朋友请我临时看顾她6个月大的儿子。My friend asked me to...
He paused and cocked his head as if listening...他停顿了一下,歪着头,好像是在听。At the last election, the Government won easily, knocking the Opposition into a cocked hat.在上次选举中, 政府挫败了反对党, 轻而易举地取得了胜利。He suddenly cocked an ear and liste...
怕羞的小男孩退缩着不肯上前来见我们.The shy little boy held back from meeting us.那个怕羞的女孩子尽量使自己不被人注意.The shy girl tried to make herself as inconspicuous as possible.这个怕羞的女孩紧贴着妈妈.The shy child clung to her mother....