这类谣言直到最近才被戳穿。Such rumours have only recently been exploded.事实不容篡改, 谎言必须戳穿.Facts cannot be altered; lies must be exposed.路上的钉子把车胎戳穿了.A nail on the road punctured the tyre....
爱挑剔的人对什么都挑剔.A carper will cavil at anything.巴斯以挑剔的目光检查家具的质量.Bass examined the quality of the furniture critically.即使是最挑剔的食客在这里也会找到让人胃口大开的美食。Even the most finicky eater will find something appetizing here....
一家工厂产生的需求使得必须再建造一家工厂。The demand generated by one factory required the construction of another.谁愿意从一家要倒闭的公司买计算机呢？Who wants to buy a computer from a failing company?她在一家电视台的新闻快讯中听到了这则简明新闻。She had heard the news-flash on a ...