A strange spirit infused the place.那个地方散发着一种奇特的气质。Her novels are infused with sadness.她的小说充满哀伤。His arrival infused new life and energy into the team.他的到来为这支队伍注入了新的生命力和活力....
A broad shouldered man wearing a dinner jacket swaggered confidently up to the bar.穿晚礼服的宽肩膀男子神气十足地走向吧台。She could do nothing to stop him as he shouldered his way into the house...他使劲往屋子里挤,她根本没法儿阻止他。Some of the blame for t...
The pictures were sensationalist and could seriously disturb younger readers.这些图片大肆渲染,会让一些比较年轻的读者们惶恐不安。She patted Mona, taking care not to disturb her costume.她轻轻拍了拍莫娜,小心翼翼地,生怕弄乱她的戏服。"I'm sorry to disturb you," Webb...
Next day the EU summit strengthened their ultimatum.次日,欧盟峰会发出了更加强硬的最后通牒。to issue an ultimatum发出最后通牒He gave me an ultimatum: either Tom had to leave, or me.他向我发出了最后通牒: 不是汤姆离开, 就是我离开....
She made us all laugh with her zany tricks.她那些滑稽的恶作剧逗得我们都大笑起来.The monkey performed several tricks.猴子耍了几招把戏。His secret hobby: performing magic tricks.他私底下有变戏法的嗜好。Don't be fooled by any of her cunning tricks.不要被她的任何诡计...