There was a direct intimate connexion between chastity and political orthodoxy.纯洁身心跟政治正统,真有种直接又紧密的联系.Syntactics is a subject to study abstract formal connexion among the signs.符号学是研究符号之间的抽象形式联系的学科.You are in connexion.(电...
They are almost as expeditious and effectual as Aladdin's lamp.他们几乎像如意神灯那么迅速有效.This is the only effectual way to secure our present and future happiness.这是确保我们现在及以后都会幸福的唯一有效途径。It also needs effectual in spiriting an...
The President is determined "to go the extra mile for peace".总统决心“为实现和平而加倍努力”。Sandra was determined to become a doctor and her persistence paid off.桑德拉决心成为医生，她的坚持取得了成功。The identities of the deceased have now been determi...
The small meatball attagirl, lets mother have a look , looks at the hemp together.小丸子好棒, 让妈妈看看, 一块看麻.IT is so thin, It'swallowed a meatball and were IT were pregnant.她太瘦了, 她吞下唯一肉丸子就被以为是怀孕了.When you make meatball you...
一想到要被判刑，他的头脑就会变得非常清醒。A term in prison will concentrate his mind wonderfully.因有可减轻罪行的情节被告未被判刑。There were extenuating circumstances and the defendant did not receive a prison sentence.该犯被判刑八年.The criminal was adjudged to p...
He picked up the sheets of paper, and balled them tightly in his fists...他抓起那几张纸，在手里紧紧攥成团。I picked up the balled socks.我把卷成团的袜子拾掇起来。Brian's face balled up like a fist.布赖恩的脸鼓得像个拳头。She balled the handkerchief up and t...