流行色分金秋、氤氲、黑夜、清流四个系列. 深秋时节红叶的色彩印象.Deep autumn the colour impression of season red autumnal leaves.梦中的兰花在诗意氤氲的田园中盛开.The dream orchids bloomed in the field full of poetries.室内满是交谈声,空气中氤氲着咖啡豆的香气.The room is alive with conver...
Antarctica is one of the last real wildernesses left on the earth.南极洲是地球上所剩不多的旷野之一.Dartmoor is considered by many to be one of Britain's great nature wildernesses.Dartmoor被很多人认为是英国最大的荒原之一....
They canvassed the pros and cons of euthanasia.他们彻底讨论有关安乐死的正反两方面的意见.He was thankful euthanasia was not an option when he requested it.他很庆幸当他要求补执行安乐死的时候,安乐死却不可行.The doctor refused to practice euthanasia on that terminally...
The rope whipped clear of the water, throwing up a spray of droplets.绳子猛地甩过水面，带起一片水珠。Droplets of sweat were welling up on his forehead.他额头上冒出了滴滴汗珠。In constrast, exhaled smoke contains relatively large water droplets and ...
He had unfairly presented a caricature of my views.他歪曲了我的观点。She drew a wickedly funny caricature of the teacher.她以老师为对象画了一幅淘气滑稽的漫画.He is a master of caricature.他是一位漫画大师....
内务大臣正考虑制定一项针对跟踪骚扰的新法律。The Home Secretary is considering a new law against stalking.女士穿着应当庄重，以免受到当地人的骚扰。Women have to dress modestly, to avoid being harassed by the locals.她不断受到警方的骚扰。She suffered continual police harassme...
Comprehending Hegelian theory of tragedy must join together his philosophy thought.理解黑格尔悲剧理论必须结合他的哲学思想.This approach entails solving a problem by first comprehending it.要运用这个方法去解决问题,首先要理解它.Nothing slipped past his vigila...