他拿起一箱6瓶装的啤酒。He picked up a six-pack of beer.不过这是瓶装的, 阿图埃牌啤酒, 我还得把瓶子送回去. ”But this is in bottles, Hatuey beer, and I take back the bottles.但即便如此,安豪泽 - 布施公司还是被迫在六瓶装的啤酒上提高了价格.But even Anheuser - Busch has been forced to rai...
The 200th anniversary of Mozart's death is being commemorated around the world with concerts featuring his work.世界各地将举办以莫扎特的作品为主题的音乐会，以纪念他逝世200周年。Lincoln commemorated the soldiers killed in the battle in his address...
...a stream of platitudes, outlining many problems but offering few solutions.概述了很多问题、但几乎没有提出解决办法的一串陈词滥调You hear all the platitudes about teamwork but talk out of both sides of their mouths.你常常听到某些公司夸夸其谈团队合作的重要性,但是事实却不尽然...