盖尔镇定地注视着哈里,沉默了片刻。Gail was silent for a moment, regarding Harry with his steady gaze.有一会儿,他怔怔地注视着周围的景物。He was lost in the con-templation of the landscape for a while.他漠然而漫无目标地注视着不远处。He stares detachedly into the middle di...
The burly brute swaggered forward, towering over me, and shouted...五大三粗的恶汉趾高气扬地走过来,居高临下地对我咆哮着。The burly brute swaggered forward, towering over me, and shouted.五大三粗的恶汉趾高气扬地走过来,居高临下地对我咆哮着。The burly soldier pause at the foo...
Britain bakes in a Mediterranean heatwave.地中海的热浪炙烤着英国。Mediterranean oat held to be progenitor of modern cultivated oat.地中海地区燕麦,被认为是现代栽种燕麦的祖先.The Mediterranean Sea boiled with the storm.暴风雨中地中海波涛汹涌....
The pathogen was almost instantly detected by automated systems.病原体几乎立刻就被自动系统检测到了。The opposite end latches onto the pathogen.相对的一端锁在病原体上.It had become of major importance as a pathogen.它已成为极其重要的病原菌....