“我要走，离开他。”劳拉·斯特宾停了下来，眼里闪烁着光芒。"I shall go, leave him." Laura Stebbing stopped, her eyes glistening.透过船舱的窗户我看到了闪烁的火光。Looking through the cabin window I saw the flicker of flames.在城市广场上，霓虹灯依次闪烁。In the city squares the neon ...
很多人认为艾德将继任首相.Ade has been widely tipped as the Prime Minister.他继任校长是确定无疑的.His succession as headmaster was not in any doubt.他继任市长的职位.He succeeded to the mayoralty....
Catch when the browser performs automatic redirects.赶上当浏览器执行自动重新导向.Provide the ability to stop this redirect or configure the server to perform redirects.请提供可停止此重定向的功能或配置服务器执行重定向.After several redirects the victims are s...
She had reached marriageable age.当时她已经到了适婚年龄。The lusty youth spotted that marriageable girl, but he didn't speak directly to her.壮实的小伙子瞧上了那个未嫁的少女, 但他一直不上前直接答话.Because the way home is more devious, marriageable woman...
"Would you," he asked diffidently, "like to talk to me about it?"“你想跟我说说这件事吗？”他怯怯地问道。Victor Henry diffidently named three well - known rear admirals.维克多·亨利迟疑不决地提了三个有名气的海军少将.She followed him diffidently through the clatte...