我像你这么大时，要步行5英里去上学。When I was your age I walked five miles to school.她不得不疲惫地步行穿过伦敦，这让她相当生气。She was rather cross about having to trail across London.我们已安排大家在导游的带领下步行游览这座城市。We've arranged a walking tour of the city wit...
火车的平均速度比我们骑自行车的速度快不了多少。The train's average speed was no better than that of our bicycles.公共汽车和火车的人均燃料耗费量比轿车小得多。Buses and trains use much less fuel per person than cars.我是个酷爱看火车的人。I was a devoted train spotter....
Basement 1 and basement 2, floorage around 20,000 m 2.地下一层、地下二层建筑面积共约20,000平米.Basement 1 and basement 2, floorage around 20, 000 m 2.地下一层 、 下二层建筑面积共约20, 000平米.The whole school occupies 110 Chinese Mu ( 18 acre ), while t...
住得最靠近的华人家庭,有一家是广东人,一家是海南人.The Chinese families nearest mine were a Cantonese and a Hainanese family.听他的口音, 准是个广东人.Judge by his looks , he may be must be from Guangdong.通过他的口音,很快我就发现他是广东人.I soon found him to be a Cantones...
为了更加准确地计算火炮弹丸的起始扰动,将两相流内弹道应用于发射动力学研究.This paper focuses on the study of launch dynamics self - propelled artillery.线圈靶测速是一种行之有效的弹丸速度测量方法.Coil target is an effective method to pill velocity measurement.通过外弹道程序,获得弹丸出炮口后的运动...
The presiding judge was later censured for publicizing the case.该主审法官后来受到批评,因为他把案件公开化了.Why are you fond of publicizing the skeletons in the family closet?你怎么偏偏喜欢将家丑外扬 呢 ?Chapter XI Procedures for Publicizing Notice for A...