The technical aspects were the concern of the Army.技术方面由陆军负责。They focus on overt discrimination rather than insidious aspects of racism.他们关注的是公开的歧视，而不是种族主义的一些潜在问题。Bernstein's compositions spanned all aspects of musi...
Diagrams and graphs are indispensable visual aids in many aspects of economics.图形和图解在经济学的许多方面是重要的形象工具.Therefore, it is frequently necessary to control certain aspects of the environment in such large enclosures.因此常常需要控制如...
而滤液激发子强活性物质集中在L9组分.L 9 and L 16 obtained from CFE.表明两类激发子都具有较强的耐酸碱性和耐热性.This shows that elicitors could have endurance for acid and alkali and heat.当把电子和空穴配成一对时, 在它们重组之前, 它们被称为激发子.When matching electron and cavity a pair...
恐怕他们会破译盟军的密码。It was feared they could break the Allies' codes.破译密码to decipher a code研究者正渐渐破译存于有机体细胞内的基因结构.Researchers are gradually deciphering the genetic structure found in the cells of organisms....
The twins followed California Gov. Arnold Schwarzenegger to the stage.这对双胞胎跟随加州州长阿诺德·施瓦辛格走上讲台.Arnold Schwarzenegger's new restaurant has been slated by a top food critic...阿诺德·施瓦辛格的新餐馆受到了一位顶级食评家的恶评。Schwarzenegger co...
这部电影触及了这些难题，但只是蜻蜓点水式的。The film touches on these difficult questions, but only superficially.贝科夫已经忘记了马利宁是个清教徒式的人物。Bykov had forgotten that Malinin was something of a puritan.他带着贵族式的漠然对其一笑置之。He laughed it off with aristocr...
An average of 4 - spinal cord decompression was performed on all 30 patients.所有30名患者均接受平均4个节段的脊髓减压.Decompression blew out a window in the plane.减压导致飞机的一个窗户爆裂。...a decompression chamber.减压室Can you use the shields to preve...