Conclusion Positive surgical treatments can take satisfactory effects on acromegalic cardiomyopathy.结论肢端肥大症性心肌病经积极的手术治疗能够获得满意的疗效.His general state of health is fairly satisfactory.他总的健康情况相当令人满意。" Is that all right ? Not ...
The signs of an economic revival are only just beginning.经济复苏的迹象刚刚开始显现。People were beginning to attribute superhuman qualities to him.人们开始觉得他超人一等。This kind of living was beginning to fray her nerves.这种生活开始让她神经紧张。...
很遗憾，我们不得不让住户挤在这些狭小的公寓里。Regrettably we have to house families in these inadequate flats.大部分住户在火灾发生前就已经离开。Most of the occupants had left before the fire broke out.在英国，有254,000户住户安装了有线电视。In the UK, 254,000 homes are cabled....
让－菲利普在20世纪60年代曾搭便车游遍欧洲。Jean-Phillippe had hitched all over Europe in the 1960s.她认定搭便车是自己最好的逃跑方法。She decided hitchhiking was her best method of escape.他们一路搭便车周游欧洲。They hitchhiked around Europe....
He held his anger in check.他遏制住怒火.The shelterbelt kept the sand in check.防护林带挡住了风沙.He's found someone with a bit of fight to keep him in check.他发现有个厉害的主儿能镇住他了。...