我想所有的蜜月多多少少都是相似的.I suppose all honeymoons are more or less alike.双亲本子代的生活力多半是相似的.The vigour of two - parent progenies was likely to be similar.狄氏剂与艾氏剂有关,对蚯蚓的毒性是相似的.Dieldrin is related to aldrin, and its toxicity to earth...
In Roman Catholicism, apologetics refers to the defense of the whole of Catholic teaching.在天主教中, 辩惑学指的是辩护整个天主教的教义.They were thrilled to discover a perfectly preserved specimen of Roman pottery.他们因发现了一件保存完好的罗马时代陶器而欣喜若狂。Th...
火车站上有冲鼻的猫味和臭水沟味。The railway station smelt powerfully of cats and drains.臭婆娘，你知不知道这会恶名远扬？Do you realize, woman, the scandal and publicity that will be involved?这栋大楼外面的气味让人无法忍受——就像臭鸡蛋的味道。The smell outside this building is ...
She retains her slim figure and is free of wrinkles...她保持着苗条的身材，脸上也没有皱纹。The boss retains enormous influence by reason of his position.老板由于自身的地位而一直有极大的影响力。The boss retains enormous influence by reason of his position...老板...
不需要的录音只要退一下磁就可以抹掉.Unwanted recordings may simply be erased by demagnetizing.有一天,我碰见那个小媳妇,像磁人似的那个.One day I ran into the doll - faced young wife again.地球的磁层既具有保护的功能，却又极其危险。The earth's magnetosphere is at once protect...