Genetic abnormalities are more often associated with faults in paternal DNA than in maternal DNA.相对于母本DNA,基因畸变往往更多地与父本DNA上的缺陷相关。He put his hand under her chin in an almost paternal gesture.他以近乎父亲的姿态用手托着她的下巴。Generally spe...
He gave me a piece of paternal advice.他给了我慈父般的忠告。I was brought up by my paternal aunt.我是姑姑扶养大的."Kurt Kohn was my paternal grandfather's name," Laura said when she found her voice.“库尔特·科恩是我祖父的名字,”克服了恐惧的劳拉开口说道。...
他在贝克斯利的住宅坐落在一片小森林中。His home in Bexley is tucked away in a miniature forest.房子十分狭小拥挤,但经纪人却把它说成是小巧别致的住宅。The house was terribly small and cramped, but the agent described it as a bijou residence.你认为今年我们的住宅销路会好转 吗 ?Do you th...
男人给她的感受是支配一切,野蛮残暴。Her experience of men was of domination and brutality.对鲸的野蛮屠杀既不必要也不人道。The barbaric slaughter of whales is unnecessary and inhuman.他们那帮孩子野蛮得很,还认为我们太女孩子气。They were rough kids, and thought we were sissies....
肠管可能沿着引流物疝出, 导致梗阻.Bowel may herniate alongside a drain, with resulting obstruction.肠管或网膜可能沿引流物疝出.Bowel or omentum may herniate alongside the drain.绞窄性疝并不少见.Strangulated hernia was not uncommon....