Genetic abnormalities are more often associated with faults in paternal DNA than in maternal DNA.相对于母本DNA,基因畸变往往更多地与父本DNA上的缺陷相关。He put his hand under her chin in an almost paternal gesture.他以近乎父亲的姿态用手托着她的下巴。Generally spe...
He gave me a piece of paternal advice.他给了我慈父般的忠告。I was brought up by my paternal aunt.我是姑姑扶养大的."Kurt Kohn was my paternal grandfather's name," Laura said when she found her voice.“库尔特·科恩是我祖父的名字，”克服了恐惧的劳拉开口说道。...
Kelly had scored an average of 147 on three separate IQ tests.凯利在3项不同的智商测试中平均得分147。He possesses an IQ of only 77.他的智商只有77。A written IQ test is merely a guideline.书面智商测试仅供参考。...
the pain of an emotional crisis such as divorce or bereavement诸如离婚或痛失亲人等情感危机的痛苦I sympathize with you in your bereavement.我对你痛失亲人表示同情.She was absent because of a recent bereavement.她因最近丧亲而缺席....
After her mother's death, she became acutely aware of her own mortality.她母亲去世后，她开始强烈意识到自己的生命是有限的。We aren't gods: we must accept our mortality.我们不是神: 要死就得死.Each, in his own way, sits quietly considering mortalit...
Prepare diskettes for use on the Compaq computer.请准备好在康柏电脑上用的磁盘.Prepare diskettes for use on the Victor computer.为在胜利牌电脑上的应用准备了磁盘.As a consequence, diskettes are often used for off - line storage of information.作为一种结果, 通...
门厅里到处乱扔着玩具和雨靴。The entrance hall is littered with toys and wellington boots.他会把自己的脏衣服扔进洗衣篮里。He'd put his dirty laundry in the clothes basket.衣服被乱糟糟地扔进旅行箱里。Clothes were thrown in the luggage in an untidy heap....
...the baronial feuding of the Middle Ages.中世纪贵族领主间的世仇There was a chill between the two feuding [ fpu: ding ] neighbors.两个邻居因为 吵架 而关系冷淡.The two families have been feuding with each other for many generations.这两个家族有好多代的世仇...
该把他的球棒和手套搁进柜子里了。It was time to consign his bat and glove to the cupboard.其他的男孩都想得到他的新球棒.Ther other boys coveted his new bat.我被人用棒球球棒打伤了，因为他们说我在他们的地盘上偷东西。I've been bashed up by people with baseball bats because they ...