The dog strains at the leash, eager to be off.狗拼命地扯拉皮带, 想挣脱开去.This leash chafes the dog's neck.这条皮带磨破了狗的脖子.Fish ponds edge of the tree leash their home Tibetan mastiff.鱼塘边的树上拴着家里的藏獒.I reached for the leash, but the ...
他急匆匆前往硬石小馆去吃午餐。He dashed off to lunch at the Hard Rock Cafe.小溪在硬石中侵蚀成一条水道.The stream eroded a channel in the solid rock.圆顶金光灿灿, 不再是由硬石构成, 而是火与光的结晶.The dome was radiant, formed no longer of solid stone, but of light and s...
There are many people who still find the act of abortion abhorrent.仍有很多人对堕胎行为表示厌恶。They said they were going to stack the court with anti-abortion judges.他们说将会往法院中安排一些反对堕胎的法官。The King's stand is bound to reawaken the...
从堰开口处的泻水应畅通.The discharge from the weir opening should be free.滨外沙洲被一些人称之为 “ 沿滨沙洲 ” 和 “ 堰洲岛 ”.Off - shore bars are called " longshore bars " and " barrier islands " by some.他们看到了一些美丽的堰坎和湍滩.They shot some pretty weirs and...
从分析子囊孢子的结果看出,此菌能同亲配合,但很易异型杂交.Ascospore analysis suggested that the fungus is homothallic but will preferentially outcross.每一组同型的再分为亚组,称为同种异型.Each of these isotypes is divided into subgroups called allotypes.弹簧加工: 压缩弹簧 、 ...