But Derek , called DJ, suffered a severe brainstem injury.但是德里克,脑干严重受伤.Derek was taken aback when a man answered the phone.德里克吓了一跳，居然是一个男的接的电话。Derek persuaded me of the feasibility of the idea.德里克让我相信这个想法是可行的。But then Wa...
An equilateral triangle cannot be dissected into finitely many incongruent equilateral triangles.等边三角形不能分成有限多个不全等的等边三角形.Combine, and recombine, ideas , images, and thoughts into different combinations no matter how incon...
Most vacancies are at senior level, requiring appropriate qualifications.大多数空缺属于高层职位，要求具备相应的资历。illnesses requiring referral to hospitals需要送到医院就诊的疾病At least 35 manufacturers have flouted a law requiring prompt reporting o...
这棵树的树枝扭曲多瘤且呈红色，树叶则是深绿色。The tree has gnarled red branches and deep green leaves.树叶在秋日的晨曦中泛出红黄色的光。The fall foliage glowed red and yellow in the morning sunlight.雨溅落在最上面的树叶上。The rain spattered on the uppermost leaves....
别人与她善意交谈时,她也觉得话里含有蔑视的味道.She detected a note of condescension in the friendliest advances.艺术家以蔑视的眼光看着她.The artist looked at her with scorn.她用一种蔑视的眼光瞧着我们从四轮马车里下来.She watched us with a sardonic eye as we stepped from the br...