Meanwhile, melt the white chocolate in a bowl suspended over simmering water.同时,把碗置于微沸的水上,将白巧克力放入碗中使其熔化。Salt the stock to your taste and leave it simmering very gently.根据自己的口味给原汤加点盐,然后用文火慢炖。Make an infusion by boiling an...
Turn the hotplate off and allow the residual heat to keep the mixture simmering.把烤盘关掉,让余热把混合物再煨一下。Meanwhile, melt the white chocolate in a bowl suspended over simmering water.同时,把碗置于微沸的水上,将白巧克力放入碗中使其熔化。Make an infusion b...
He was actuated entirely by malice.他完全是出于恶意。He sent the letter out of malice .他出于恶意寄出了这封信。I detected a suggestion of malice in his remarks.我觉察出他说的话略带恶意....
Female fans fought their way past bodyguards and tore at his clothes.女粉丝冲破保安的阻拦,撕扯他的衣裳。His agency hires out security guards and bodyguards.他这家中介公司有保安和保镖可供雇用。The bodyguards, as usual, were brave but oafish.这些保镖照旧勇气可嘉但鲁钝无礼...
她患有贫血症,甚至需要输血。She suffered from anaemia and even required blood transfusions.随着年龄的增加,人在消耗体力时心脏的输血能力和输血速度会有所减弱。Age diminishes the heart's ability to pump harder and faster under exertion.他接受了输血。He was given a blood t...