当然，英国人将会耐心地承受这些日常压力。Of course, the British will suffer such daily stresses patiently.这个澳大利亚人承受着断指之痛。The Aussie was in agony with a broken finger.守寡的打击和悲伤让人难以承受。Nothing can prepare you for the shock and grief of widowhood...
And a new type sphere - conical roller and globoid cam graduator is designed.并在此基础上设计出了一种新型的球锥滚子弧面凸轮转位工作台.Using precisely graduator of cam, hypo - mood position fixing accurately.采用精密凸轮分度器,下模定位精确.A graduator of Shanghai ...
Objective To study the effects of deoxyschizandrin and schizandrin on ALT, AST, ALB and total protein in serum.目的 研究五味子甲素(Deoxyschizandrin)和五味子醇甲(Schizandrin)对血清丙氨酸氨基转移酶(ALT) 、 天门冬氨酸氨基转移酶(AST) 、 血清白蛋白(ALB) 和总蛋白(TP)的影响.Ob...
A compiler structured on the syntactical relationships of the character string.一种基于字符串的语法关系的编译程序.He held out a small bag tied with string.他拿出一个系着细绳的小袋子。Take two pieces of string of different lengths.拿两条长度不同的带子。Its inputs...
海军的人员是从商船的人员中征募的 吗 ?Were men for the Navy recruited from men on merchant ships?征募和雇佣强迫劳动力是战争罪行之一.Recruiting and employing forced labour was one of the war crimes.这是征募来的一支杂凑军.It was a medley of levies....
"There are other patients on the ward, Lovell," the staff nurse reminded her tartly.“洛弗尔，病房里还有别的病人呢，”护士毫不客气地提醒她说。Should you buy a home from Lovell, the company promises to buy it back at the same price after three years....